•   对这首歌着迷好一段时间了。写到歌的机会不多,这几年就更少。也许对歌所怀有的情怀会随着年纪的增长和现实的侵蚀而慢慢减淡。可是,文熙俊,这个嗓音好温柔。偶然在虾米上听到它时,它排在文熙俊的热门排行歌曲的第一位上。时空已经变了许多,他不再是记忆中那个时代里唱着《Alone》的文熙俊。不知何时,虾米也将不复存在?谁又知道。我只要此刻便好。我仿佛看见现实被划开一道口子,梦想正在静静流淌。

    내가없는 그댄 행복하겠죠 너 없이는 나는 안되죠
    没有我的你会幸福吧?没有你的我却不能
    슬퍼하는것도 아파하는것도 둘이라서 난 견뎌 왔죠
    悲伤的事也好,疼痛的事也罢,因为是两个人,我才能承受着一路走来
    사랑해선 안될 사람이라고 이제와서 말을하네요
    事到如今,你却说你不是我该爱的人了
    보고싶단 말도 미안하단 말도 혼자라서 난 할수 없죠
    想念的话也好,抱歉的话也罢,因为是一个人,我无法说出口

    사랑해요 사랑한다는 말
    爱你,爱你的这句话
    너를 처음 만났던날 하고싶었죠
    在初次见你的那天,曾想要说
    사랑해요 사랑한다는 말
    爱你,爱你的这句话
    이젠 하고 싶어도 난 할수가 없죠
    即使现在想说,也说不出口了吧

    날 떠나가 날 떠나요 둘이라서 행복할수 없다면
    离开我,离我而去,假如两个人无法幸福的话
    날 잊어요 날 지워요 혼자라서 행복할수 있다면
    忘记我,把我擦去,假如一个人能够幸福的话

    한순간이라도 행복했나요 나 이제는 모르겠네요
    哪怕曾有一瞬间的幸福吗?如今我却确定不了了
    슬퍼하는것도 아파하는것도 둘이라서 난 행복했죠
    悲伤的事也好,疼痛的事也罢,因为是两个人,我才感到过幸福
    다신 사랑하지 않을꺼라고 그렇게도 다짐 했는데
    说过再也不会爱了这样的话,即便如此也下定了决心
    마음을 막아도 가슴을 막아도 난 너에게 향해있었죠
    就算心堵住了,就算胸堵住了,我也一直向着你啊

    사랑해요 사랑한다는 말
    爱你,爱你的这句话
    너를 처음 만났던날 하고싶었죠
    在初次见你的那天,曾想要说
    사랑해요 사랑한다는 말
    爱你,爱你的这句话
    이젠하고 싶어도 난 할수가 없죠
    即使现在想说,也说不出口了吧

    날 떠나가 날 떠나요 둘이라서 행복할수 없다면
    离开我,离我而去,假如两个人无法幸福的话
    날 잊어요 날 지워요 혼자라서 행복할수 있다면
    忘记我,把我擦去,假如一个人能够幸福的话

  • 2013/07/07

    老了 - [流水帐]

      到了这年纪,本来最担心的是乳腺问题和子宫问题,可昨天却检查出了“胆囊增大”。“你的胆囊好大啊!”当听到做B超的医生这么夸人的时候,我差点在那台上笑出来。
      可能是胃病已经累及了消化系统的其他器官。身体上的零件开始不好用了,老喽。

  • 2013/06/29

    真可惜啊 - [流水帐]

      看《中国梦之声》一直在关注张赫,他的淘汰真让人莫名。这么完美的男神也许50年才会出一个。

  •     죽어도 살고 살아도 죽어 몇 백년 후에도 당신을 사랑하겠습니다.

  • 2013/06/24

    挥霍吧,青年 - [流水帐]

      上周有个员工辞职了,问起原因,他说是要和同学去西藏。说话间,眼中还浮现出一丝自豪的神色。可我觉得这真不可思议,真煞笔。
      想起2007年,当金经理听说我花了2个月的工资去西藏时,那副表情。现在我好像能懂他的感受了,如今的我认为,钱是用来生活的,是用来储蓄的,一次性投入数额巨大的金钱来享乐,是令人自责的行为。
      当青春可以挥霍的时候,似乎钱也是能够挥霍的,然而现在,已经不能了。就像年轻的时候爱上一个人,会很容易就远走他乡;可是30岁以后,即使还有一颗年轻的心,你交了多年的社保,却不得不让你犹豫了,它规定了你“应当”在哪里养老。
      西藏不再是个让人向往的地方,路边密密麻麻的“到此一游”,扛着长枪短炮骚扰当地居民的“摄影家”,无不折射出中国人无处安放的装逼之心。辞职去西藏旅游,谁去谁后悔。